Certifíquese como Registrador Adjunto de Votantes
Traducción
Esta página está traducida por conveniencia. La versión en inglés es la versión autorizada — léala en inglés.
Un Registrador Adjunto de Votantes (DVR, por sus siglas en inglés) puede ayudar a una persona a llenar su solicitud, recibirla y entregarla al registrador de votantes del condado. Usted actúa con el carácter de funcionario del condado, así que cumple la ley al pie de la letra y respeta todos los plazos.
¿Va a estar en un lugar con turnos durante todo el día? Déjele sus tarjetas completas al siguiente turno; los líderes de equipo las recogen y las entregan. En Austin puede dejar las solicitudes en la oficina de la Travis County Coordinated Campaign, 4005 Banister Lane, Edificio B, con Glen Maxey, quien las lleva al registrador cada noche.
Dos maneras de capacitarse
En línea, a su propio ritmo
Celia Israel, la Registradora de Votantes del condado de Travis, invita a cualquier persona del estado a tomar la capacitación del condado de Travis. Inscríbase aquí a una capacitación. El curso en línea es corto y termina con un examen sencillo: saque 80% y su certificado de DVR le llega por correo electrónico a la mañana siguiente. Si toma la capacitación por Zoom, no hay examen.
Instrucciones paso a paso para la capacitación del condado de Travis.
A través de su propio condado
Comuníquese con el registrador de votantes de su condado y pregunte cuándo será la próxima capacitación, en persona o en línea. Cuando termine y reciba su certificado, pida un lote de solicitudes de registro de votantes. Encuentre al registrador de votantes de su condado.
Certifíquese en su propio condado
Un DVR certificado puede ser nombrado en otro condado sin repetir la capacitación. Lleve o mande por correo electrónico su certificado — impreso o en la pantalla del teléfono — a la oficina de registro de votantes de ese condado con esta solicitud. Funciona igual para cada condado vecino que quiera cubrir.
Qué mandar
“Adjunto mi certificado como Registrador Adjunto de Votantes del condado de Travis. Solicito que se me agregue como Registrador Adjunto de Votantes en el condado de ________. Mi nombre es ________ y mi domicilio de registro es ________.”
Llene este formulario y envíelo junto con su certificación de Travis a SU registrador de votantes del condado. Imprima el Formulario 22-3, la solicitud de nombramiento como registrador adjunto voluntario, llénelo y llévelo con usted.
Consiga suficientes solicitudes
Recoja un lote de solicitudes de registro de votantes con su registrador, y lleve más de las que cree que va a necesitar. Quedarse sin ellas a media jornada es la única escasez que no se puede improvisar.
Si su registrador no le puede dar suficientes, imprima las suyas con la solicitud aprobada por la Secretaría de Estado para uso de los registradores adjuntos — el Formulario 21-1 en español o el Formulario 21-1 en inglés. Puede hacer copias ilimitadas. El recibo de una copia impresa no viene perforado, así que agregue unas tijeras a su bolsa.
Entregue sus solicitudes pronto
Entre más pronto entregue sus solicitudes, más pronto queda el votante en el padrón. La ley le exige entregarlas dentro de cinco días. Pero al llegar la fecha límite, todas tienen que estar entregadas a más tardar el martes, 6 de octubre de 2026.
No entregar una solicitud es un delito
Además le quita el voto a una persona, que es lo que de veras importa. Si usted no puede entregar sus solicitudes, déselas a otro registrador adjunto — eso es legal, y para eso son los cambios de turno.